Health and Safety Executive

Category: Languages

Documents that have been translated into languages other than English

INDG363 - Protect your hearing or lose it! - Polish translation

Tuesday, July 25, 2006

Noise is part of everyday life, but loud noise can permanently damage your hearing. Conversation becomes difficult or impossible, your family complains about the television being too loud and you have trouble using the telephone.
Read INDG363 translated into Polish

Read more


INDG404 - Drive away bad backs - Advice for mobile machine operators and drivers - Translated into Polish

Tuesday, July 25, 2006

Mobile machine operators and drivers often report back pain. This can have many causes, not all related to work. But back pain may be made worse by driving for a long time in a poorly adjusted seat, jolting and jarring from rough roads (whole-body vibration) and by manual handling. Translated into Polish.
Read indg404 translated into [...]

Read more


INDG405 - Top tips for ladder and stepladder safety - Polish language translation

Tuesday, July 25, 2006

Pocket card offering health and safety tips on ladder and stepladder use. Translated into Polish.
Read top tips for ladder and step ladder safety

Read more


INDG143 - Getting to grips with manual handling: A short guide - Polish translation

Tuesday, July 25, 2006

This booklet explains the problems associated with manual handling and sets out best practice in dealing with them. Translated into Polish.
Read INDG143 in Polish

Read more


Health and Safety Law: What you should know - Polish translation

Monday, July 24, 2006

Your health, safety and welfare at work are protected by law. Translated into Polish.
Read the law leaflet in Polish

Read more


Frequently asked health and safety questions - Polish translations

Tuesday, July 18, 2006

Questions that are frequently asked about health and safety translated into Polish

Read more


Welsh Language Scheme: 2006

Tuesday, July 4, 2006

You are invited to comment on this Welsh Language Scheme for the Health & Safety Executive (HSE). This has been prepared with the Welsh Language Board to the principle established by the Welsh Language Act that English and Welsh should be treated on the basis of equality.  Consultation ends: 14 August 2006.
Find out more about [...]

Read more


Page 2 of 2«12

Quick links

Ask an expert 0845 345 0055

Health and Safety Executive
Caerphilly Business Park
Caerphilly CF83 3GG

DirectGov - Business Link